2022.09.01 05:13「シティ・ポートレイト」の次の一歩「シティ・ポートレイト」が完成したら、どのように使って実践に生かしていけば良いのか。「Creating City Portraits」（PDF資料）の中から、セクション６の１部分を抜粋して日本語訳（仮）しました。グーグルドライブからご覧いただけます ＞＞＞こちらフォルダ名：wor...
2022.08.31 07:38日本語訳（仮）ワークショップのタイムテーブル例Doughnut Unrolled: Community Portrait of Placeの中にリンクされているスライドショーのうちp32に掲載されている対面式のワークショップのタイムテーブルの例示（90分の場合）を日本語訳（仮）しました。グーグルドライブからPDFをダウンロー...
2022.08.31 07:31日本語訳（仮）４つのレンズ キャンバスシティ・ポートレイト・キャンバスの４つのレンズのワークシート日本語訳（仮）を作成しました。グーグルドライブからダウンロードできます ＞＞＞こちらフォルダ名：4lensファイル名：JP-lens-01.pdf、JP-lens-02.pdf、JP-lens-03.pdf、JP-len...
2022.08.24 00:55描かれた都市の肖像「ドーナツ経済学」の「４つのレンズ」を使って政策を作成する手引き「CITY PORTRAIT CANVAS GUIDE」が都市の政策策定にどのように使われているのかをまとめた資料。キーワードはHow can our city be a home tothriving people...
2022.08.24 00:46都市の姿を描く４つのレンズ「ドーナツ経済学」の理念を都市の政策に反映するために、ケイト・ラワースは４つのレンズ（視点）を提案しています。４つのレンズはSWOT分析のような田の字形のマトリクスで表現されます。
2022.08.24 00:19ドーナツ経済を開いてみるケイト・ラワースは持論「ドーナツ経済学」を都市の実際の政策に対して提言を行っています。直接関与しているのは、アムステルダム（オランダ）、ポートランド（アメリカ）、フィラデルフィア（アメリカ）です。どのように考えると「ドーナツ経済学」を政策策定につなげられるかを解説した資料がこちら...